Translate Bahasa Sunda

0 95

Mungkin kamu ingin belajar dialek Sunda dengan melakukan translate bahasa Sunda dari bahasa Indonesia melalui. Adapun alasannya, mungkin kamu kesulitan dalam belajar Sunda.

Namun sebenarnya tidak sulit, translate bahasa Sunda dapat kamu lakukan dari berbagai kamus, baik itu offline maupun Online. Namun disini admin akan berbagi beberapa bahasa yang sering diungkapkan.

Artinya, admin akan berbagi ungkapan-ungkapan dalam bahasa Sunda yang umum dan yang paling penting untuk dipelajari agar kamu mudah menggunakan bahasa Sunda.

Ya admin sendiri orang Sunda, namun berbeda dengan Sunda yang sering kamu dengar karena bahasa admin adalah Banten (Sunda Kasar) yang tentu ada perbedaan dengan daerah Jawa Barat seperti Bandung.

Translate Bahasa Sunda

Nah admin akan membagikan beberapa kata atau kalimat yang akan admin translate bahasa Sunda dari bahasa Indonesia. Meskipun tidak banyak, akan tetapi kosakata ini umum digunakan oleh sebagian orang Sunda dan berikut kamus bahasa Sunda dalam penggunaan sehari-hari.

Baca Juga : 2 Arti kata Culametan yang Viral Di Tiktok

Kalimat Pertanyaan

Pertama, admin akan berbagi beberapa kalimat pertanyaan, mungkin kamu ingin sekali bertanya kepada orang yang berbahasa Sunda dengan bahasanya sendiri, namun kamu tidak tahu harus bagaimana? Nah, berikut ini dapat membantu kamu.

IndonesiaSunda
ApaNaon/Naha
Ada ApaAya Naon
BagaimanaKumaha
KapanIraha
ManaMana
BerapaSabaraha
Untuk ApaKanggo/Jeung Naon
KapanIraha
KenapaKunaon
SiapaSaha
Seperti ApaDoang Naon
DimanaDimana
Dengan SiapaJeung Saha
DarimanaTimana

Itu adalah kalimat-kalimat tanya dalam bahasa Sunda. Jika kamu bingung pengungkapannya, akan admin beri contoh sedikit.

  • Kamu kenapa? Kok berdarah?
  • Maneh/Sia kunaon? Pan getihan?
  • Besok mau kemana?
  • Isukan bade kamana?
  • Dimana kamu sekarang?
  • Dimana maneh ayeuna?

Kalimat Umum

Jika diatas adalah kalimat-kalimat pertanyaan, maka admin akan berbagi kalimat umum yang memang sering digunakan dalam bahasa sehari-hari, baik itu sedang ngobrol maupun aktivitsa lain.

IndonesiaSunda
PermisiPunten
SilakanMangga
IyaMuhun/Heeh/Nya
KamuManeh/Anjeun/Sia/Dia
AkuKuring, Abdi, Aing
KitaUrang
TahuTerang/Nyaho
PengenHayang/Palay
OrangBatur
Orang LainBatur
TemanBatur/Babaturan
MauPalay/Hayang
Tidak MauTeu Hayang/Embung/Alim
TerimakasihNuhun/Hatur Nuhun
LagiDeui
Lagi NgapainNuju Naon/Nuju Naha
DarimanaTimana
KesiniKadieu
TidurSare/Hees
BangunUgah/Hudang
SiangBeurang
MalamPeuting
Pagi-PagiIsuk-Isuk/Enjing-Enjing
BesokIsukan/Enjing
KemarinKamari
Gimana Nanti SajaKumaha Engke Wae
SajaBae/Wae/We
Apa KabarKumaha Damang
SedikitSaeutik/Sakeudik
BanyakLoba/Seeur
SamaSami/Saeua
Sama SajaSami Wae/Sarua Bae
KejadianKajadian
RumahImah/Rompok/Bumi
Terserah KamuKumaha Anjeun/Kumaha Maneh
Buat/UntukKanggo/Jeung
Untuk ApaKanggo naon?
BenarLeres
JanganTe Kenging/Ulah
PergiMabur/Minggat
PulangUih/Balik
MengertiNgartos
TidakTeu
Tidak mengertiTeu Ngartos
Tidak TahuTeu Terang/Teu Nyaho
BerangkatMangkat
BerhentiEureun
JalanLeumpang
JadiArek/Tulus
Jadi TidakArek Moal/Tulus Moal
Enggak jadiTeu Tulus
Besok SajaIsuk Bae/Enjing Bae
MungkinMeurun
SepertiKos/Kadoang
Seperti ApaKadoang Naon/Kos Naon
SukaNya’ah/Reuseup
HidupHirup/Hidep
HariPanon/Poe/Dinten
MatahariMata Poe/Panon Poe
MelihatNempo/Neuleu
DisanaDiditu
BeliMeuli
JualIcal
KatanyaCeunah/Cenah

Jadi biasanya itu adalah kata-kata umum yang sering digunakan orang Sunda, ya contohnya admin sendiri kata-kata tersebut adalah kata-kata umum. Jadi kamu dapat berbicara dengan bahasa Sunda menggunakan kosakata diatas.

Terjemaah Bahasa Sunda Angka

Jika diatas adalah translate bahasa Sunda atau terjemaah bahasa Sunda pertanyaan dan umum, maka admin juga akan membagikan angka dari Sunda ke Indonesia.

NomorIndonesiaSunda
1SatuHiji
2DuaDua
3TigaTilu
4EmpatOpat
5LimaLima
6EnamGeneup
7TujuhTujuh
8DelapanDalapan
9SembilanSalapan
10SepuluhSapuluh

Terjemaah Bahasa Sunda Hari

Mungkin kamu pun ingin mengetahui translate bahasa Sunda ke Indonesia atau sebaliknya seputar nama-nama hari, maka berikut ini terjemaahnya.

Baca Juga : Arti Ceunah Dalam Bahasa Sunda (Update)

IndonesiaSunda
SeninSeunen
SelasaSalasa
RabuReubo
KamisKeumis
Jum’atJum’ah
sabtuSaptu
MingguMinggu/Ahad

Contoh Berbicara Sehari-hari Dalam Bahasa Sunda

Berikut ini contoh penggunaan berbicara dari bahasa Indonesia ke Sunda yang sudah admin rangkum. Ya contoh ini berdasarkan bahasa admin sehari-hari bersama teman atau keluarga.

  • Kemarin Aku Melihat Kamu Disana (Kamari abdi/kuring/aing nempo maneh diditu)
  • Dimana? Yang bener saja kamu (Dimana? Nu bener bae maneh?)
  • Aku ke rumah ya (Kuring ka rompok nya)
  • Oh iya, kesini aja (Oh muhun/nya, kadieu bae)
  • Kapan Kamu Pulang (Iraha maneh uih)
  • Besok Aku pulang (Isukan/enjing kuring uih)
  • Berpa harganya (Sabaraha hargana)
  • Tiga ribu saja (Tilu rebu bae)
  • Ayo kita pergi (Hayu urang mangkat/leumpang)
  • Enggak mau ah (Endung ah)

Nah kamu bisa menggunakan bahasa-bahasa tersebut dalam penggunaan bahasa sehari-hari ketika ngobrol dengan orang sunda, kamu juga dapat mengetahui terjemaahnya di Kamus Bahasa Sunda.

Oke, jadi mungkin saja yang dapat admin sampaikan kali ini mengenai terjemaah bahasa Sunda atau translate bahasa Sunda semoga saja yang tertulis diatas dapat membantu kamu.

Artikel Terkait

Berikan Komentar ya Sahabat Kalem

Email dirahasiakan

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.